Hi,
Sad to hear that such a restore was needed...
The symptoms you described are consistent with a discrepancy between what you have on DB and the information on the instances profiles, namely the parameters:
zcsa/second_language
zcsa/installed_languages
zcsa/system_language
Regards,
MM
