Hi Eric,
This looks more like an error from SQL Anywhere 9, rather than a general support and maintenance question.
If you post this to the correct community, specialists on the relevant product will be able to help you:
SQL Anywhere SCN space : http://scn.sap.com/community/sybase-sql-anywhere
If this is an error from the IQ Catalog (which is an embedded SQL Anywhere database) you can use the IQ SCN space : http://scn.sap.com/community/sybase-iq
Hope this helps
Thanks,
Andrew